résidence territoire du lieu